A video of a British police officer struggling to speak English has sparked widespread outrage and raised serious questions about the officer’s fitness for duty. But what exactly is going on here?